Public Offer for the Sale of a Digital Product
This is a translation. The Russian version is the official text.
Borisov Danil, individual entrepreneur registered in the Kyrgyz Republic (the "Seller"), offers any individual with full legal capacity (the "Buyer") to conclude a contract for the sale of a digital product under this public offer (the "Offer"). The Offer is a public offer within the meaning of Article 437 of the Civil Code of the Russian Federation.
1. Terms
1.1. Website: the Seller's website at https://business-lounge.shop.
1.2. Product: the digital file “Pass to business lounge” in JPG format that contains a QR code. The Seller makes a separate file for each Passenger.
1.3. QR code: a code that gives the Passenger the right to enter a business lounge once, under the conditions of the Lounge Operator. The Seller buys the QR code from the Lounge Operator or its agent.
1.4. Lounge Operator: the person that manages the business lounge and provides services in it. The Lounge Operator is not a party to the contract between the Seller and the Buyer.
1.5. Passenger: an individual whose first and last name the Buyer entered in the order. The Buyer can be a Passenger.
1.6. Contact: the Telegram username, WhatsApp number, or email address that the Buyer entered in the order to receive the Product.
2. Subject of the contract and acceptance
2.1. The Seller gives the Product to the Buyer. The Buyer pays for the Product.
2.2. Payment for the order on the Website is the acceptance of the Offer. Before payment, the Buyer confirms agreement with the Offer, the Refund Policy, and the Privacy Policy. From the moment of acceptance, the contract is concluded.
2.3. The Refund Policy is an integral part of the Offer.
3. Price and payment
3.1. The Product price per Passenger is shown on the Website at the time of the order.
3.2. The order amount is the price per Passenger multiplied by the number of Passengers in the order.
3.3. The Buyer pays by bank card through the payment service YooKassa. The payment obligation is fulfilled when the payment service confirms the payment.
3.4. The Seller does not receive or keep the Buyer's bank card data.
4. Order and delivery of the Product
4.1. In the order, the Buyer enters: the number of Passengers; the first and last name of each Passenger in Latin letters; the gender of each Passenger (optional); the Contact.
4.2. The first and last name of the Passenger appear in the Product file for the Buyer's convenience. The QR code is not personal: the Lounge Operator does not compare the Passenger's name with an identity document. The Buyer is responsible for the accuracy of the Contact.
4.3. The Seller sends the Product to the Contact within 1 hour after payment.
4.4. The Product is delivered when the Seller sends the file to the Contact.
5. Use of the QR code
5.1. The Lounge Operator gives entry to the business lounge and provides its services under its own rules. These rules include requirements for appearance, behaviour, age, number of guests, opening hours, and lounge capacity.
5.2. The Passenger shows the QR code at the lounge entrance.
5.3. If entry with the QR code is refused, the Seller replaces the QR code or refunds the money under the Refund Policy.
6. Rights and obligations of the parties
6.1. The Seller:
- delivers a Product that matches the Website description within the time in clause 4.3;
- stays available on the contacts from the "Seller details" section of the Website to replace QR codes;
- examines requests and refund requests within the time in the Offer and the Refund Policy.
6.2. The Buyer:
- enters accurate Passenger data and Contact in the order;
- tells the Passengers the conditions of the Offer and the Refund Policy;
- uses each QR code for the entry of one person.
7. Liability
7.1. The Seller is responsible for the match between the Product and the Website description, and for the validity of the QR code at the time of delivery.
7.2. The Seller is not responsible for the actions and decisions of the Lounge Operator, for the quality of services in the business lounge, or for the results of errors in the data that the Buyer entered.
7.3. The Seller's liability under the contract is limited to the amount that the Buyer paid for the order, unless mandatory law states otherwise.
7.4. The parties are not liable for a failure to perform caused by force majeure.
8. Claims and disputes
8.1. The Buyer sends a claim to the Telegram, WhatsApp, or email from the "Seller details" section of the Website.
8.2. The Seller replies to the claim within 3 days after receipt.
8.3. The parties settle disputes by negotiation. If the parties do not agree, a court settles the dispute under the applicable law and jurisdiction rules.
8.4. The law of the Russian Federation applies to the contract, including Law of the Russian Federation No. 2300-1 of 07.02.1992 "On Protection of Consumer Rights".
9. Final provisions
9.1. The Seller can change the Offer. Changes apply from the publication of the new version on the Website and do not apply to orders paid before the publication.
9.2. The Seller processes the personal data of the Buyer and the Passengers under the Privacy Policy.
10. Seller details
Borisov Danil, individual entrepreneur. Country of registration: Kyrgyz Republic. Tax number (TIN): 20402200700776. Registration number: 009-2026-169-294. Address: Chuiskaia area, Jailskii reg., Kara-Balta c. Email: borisovdu027@gmail.com. Phone: +79152358385.
Offer publication date: 05.11.2026.